Johannes Snoer non è oggi uno degli arpisti più ricordati, ma il suo lavoro didattico fu davvero importante e può essere utile ancora oggi.
Sempre ai fini didattici, pubblicò anche delle raccolte di pezzi semplici di grandi compositori trascritti per arpa.
Fra le sue trascrizioni vi è l’Adagio dalla Sonata n. 5 in do minore, op. 10 n. 1, di Ludwig van Beethoven, oggetto della presente edizione. Il testo musicale originale è stato lasciato praticamente inalterato, è solo stata scritta per esteso l’ornamentazione e sono state aggiunte le diteggiature per arpa e le indicazioni relative al movimento dei pedali. Il lavoro porta la dedica al Signor H. Rutters, probabilmente un parente della moglie Antoinette.
